You can find a great tutorial on how to add a song or an album from Spotify to WordPress. Check it out here: WordPress Support.

The trick for it to work (if it doesn’t) is however to add the song(or album) link FIRST.This means that it should be on top of your post. Otherwise you may experience problems such as the post only showing the link or an empty embedd.